東和薬品株式会社

Trimebutine马来酸曲美布汀片100mg「東和」：100片

トリメブチンマレイン酸塩錠100mg「トーワ」：100錠入

¥326.40价格仅供参考，以客服报价为准

品牌: 東和薬品株式会社
分类: 消化器官用药
规格: 100片
剂型: 薄膜衣片

确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。

产品特性

消化管平滑筋に直接作用して、胃腸運動を正常にします。通常、慢性胃炎における消化器症状（腹部膨満感、腹痛、吐き気、げっぷ）、過敏性腸症候群の治療に用いられます。 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译：直接作用于胃肠道的平滑肌，调节胃肠道的运动。通常用于治疗慢性胃炎的胃肠道症状（腹痛、恶心、嗳气、腹胀）和肠易激综合征。

适应症 / 功效

〇慢性胃炎における消化器症状（腹部膨満感，腹部疼痛，悪心，曖気）〇過敏性腸症候群 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译： ○慢性胃炎的胃肠道症状（腹痛、恶心、嗳气、腹胀） ○肠易激综合征

用法用量

〇慢性胃炎における消化器症状に使用する場合トリメブチンマレイン酸塩として，通常成人１日量３００mgを３回に分けて経口投与する。年齢・症状により適宜増減する。〇過敏性腸症候群に使用する場合トリメブチンマレイン酸塩として，通常成人１日量３００～６００mgを３回に分けて経口投与する。 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译： ○慢性胃炎的胃肠道症状（腹痛、恶心、嗳气、腹胀）通常，成人主成分1日量300（3片）分3回口服。可根据年龄和症状适当增减。 ○肠易激综合征通常，成人主成分1日量300～600mg（3～6片）分3回口服。

成分

1錠中：トリメブチンマレイン酸塩100mg 添加物：セルロース、エチルセルロース、カルメロースCa、ステアリン酸Mg、無水ケイ酸、※ヒプロメロース、マクロゴール、タルク、酸化チタン。 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译： 1片中：马来酸曲美布汀100mg 添加物：纤维素、乙基纤维素、羧甲基纤维素钙、硬脂酸镁、硅酸酐、*羟丙甲纤维素、聚乙二醇、滑石粉、氧化钛

注意事项

主な副作用として、下痢、便秘、口渇、発疹、じん麻疹、かゆみなどが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。まれに下記のような症状があらわれ、[　]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。全身けん怠感、食欲不振、皮膚や白目が黄色くなる[肝機能障害、黄疸] 以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译：主要副作用：腹泻、便秘、口干、皮疹、荨麻疹、瘙痒等，发现后请咨询医生。偶尔发现以下症状可能是[　]内副作用的初期症状。发现后请及时就诊。全身不适、食欲不振、皮肤眼白发黄[肝功能障碍、黄疸] 以上副作用不是全部，发现后请咨询医生。