東和薬品株式会社

MOMETASONE糠酸莫米松鼻喷雾50μg「东和」56噴霧用：10g×5瓶

モメタゾン点鼻液50μg「トーワ」56噴霧用：10g×5本

¥308.30价格仅供参考，以客服报价为准

品牌: 東和薬品株式会社
分类: 耳鼻用药
规格: 10g×5瓶
剂型: 液体

确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。

产品特性

合成副腎皮質ステロイド剤で、抗アレルギー作用、抗炎症作用があり、鼻粘膜に直接作用し、炎症を抑えて鼻症状（くしゃみ、鼻水、鼻づまり、鼻内のかゆみなど）を改善します。通常、アレルギー性鼻炎の治療に用いられますが、十分な効果が現れるまでには数日かかります。 -------------------------------------------------------------------- 中文翻译：该药为合成肾上腺皮质类固醇，具有抗过敏、抗炎作用，直接作用于鼻粘膜，抑制炎症，改善鼻部症状（打喷嚏、流鼻涕、鼻塞、鼻痒等）。它通常用于治疗过敏性鼻炎，但需要几天时间才能完全显现效果。

适应症 / 功效

アレルギー性鼻炎/过敏性鼻炎

用法用量

＜成人＞通常、成人には、各鼻腔に２噴霧ずつ１日１回投与する（モメタゾンフランカルボン酸エステルとして１日200μg）。＜小児＞通常、12歳未満の小児には、各鼻腔に１噴霧ずつ１日１回投与する（モメタゾンフランカルボン酸エステルとして１日100μg）。通常、12歳以上の小児には、各鼻腔に２噴霧ずつ１日１回投与する（モメタゾンフランカルボン酸エステルとして１日200μg）。 -------------------------------------------------------------------- 中文翻译：＜成人＞通常、、各个鼻腔喷两回，１日１次（糠酸莫米松１日200μg）。＜小児＞通常、未满12岁小儿、各个鼻腔喷1回，１日１次（糠酸莫米松１日100μg）。通常、12岁以上小儿、各个鼻腔喷两回，１日１次（糠酸莫米松１日200μg）。

成分

１g中モメタゾンフランカルボン酸エステル水和物 ……0.52㎎（モメタゾンフランカルボン酸エステルとして0.5㎎）１回噴霧中モメタゾンフランカルボン酸エステル ………………50μg 添加物：結晶セルロース・カルメロースナトリウム、濃グリセリン、ポリソルベート80、濃ベンザルコニウム塩化物液50、pH調整剤 -------------------------------------------------------------------- 中文翻译： 1g中糠酸莫米松水合物 ……0.52㎎（糠酸莫米松0.5㎎） 1回喷雾中糠酸莫米松………………50μg 添加剂：结晶纤维素/羧甲基纤维素钠、浓甘油、聚山梨酯80、浓苯扎氯铵溶液50、pH调节剂

注意事项

主な副作用として、鼻症状（刺激感、かゆみ、乾燥感、痛み、発赤など）、咽喉頭症状（刺激感、痛み、不快感、乾燥など）などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。まれに下記のような症状があらわれ、[　]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。呼吸困難、じんましん、全身のかゆみを伴った発赤[アナフィラキシー] 以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。 -------------------------------------------------------------------- 中文翻译：主要副作用有鼻部症状（刺激感、发痒、干燥、疼痛、发红等），咽喉症状（刺激感、疼痛、不适感、干燥等）。如果发现此类症状，请咨询医生或药剂师。在极少数情况下，可能会出现以下症状，可能是[ ]中列出的副作用的初始症状。在这种情况下，请停止使用并立即就医。呼吸困难、荨麻疹、发红并伴有全身瘙痒[过敏反应] 以上副作用并非全部。如果您出现上述或以外的症状，请咨询医生或药剂师。