バイエル薬品株式会社（日本拜耳薬品）

Empecid克霉唑含片10mg：10mg×70片(散装)

エンペシドトローチ10mg：10mg×70錠（バラ）

¥2616价格仅供参考，以客服报价为准

品牌: バイエル薬品株式会社（日本拜耳薬品）
分类: 抗生素
规格: 10mg×70片
剂型: 白色〜微黄白色含片、直径15.9mm、厚度4.0mm

确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。

产品特性

寄生したカビ（真菌）の細胞の細胞膜や核膜に特異的親和性をもって結合し、その構造や機能に障害を与えて抗真菌作用を示します。通常、口腔カンジダ症（軽症、中等症）の治療に使用します。 ----------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译：以特定的亲和力与寄生的霉菌（真菌）细胞的细胞膜和核膜结合，并损害其结构和功能而表现出抗真菌活性。通常用于治疗口腔念珠菌病（轻度、中度）。

适应症 / 功效

HIV感染症患者における口腔カンジダ症（軽症，中等症） ----------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译： HIV感染症患者的口腔念珠菌症（轻度，中度）

用法用量

通常、成人は1回1錠（主成分として10mg）を1日5回起床から就寝までの間に、3〜4時間毎に口腔内に含みます。7日間使用し、場合によりさらに7日間延長されます。必ず指示された使用方法に従ってください。噛み砕いたり、飲み込んだり、強くしゃぶったりせずに、完全に溶けるまで口腔内に留めて使用してください。 ----------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译：通常，成人1回1粒（主成分10mg）1日5回起床开始至就寝间，每3〜4小时口腔含服。使用7日，根据情况可延长7日。务必遵循使用方法。不要咀嚼，吞咽，强烈吮吸，口腔含服至完全溶化。

成分

1錠中：日局クロトリマゾール10mg 添加物：ブドウ糖、結晶セルロース、ポビドン、ステアリン酸マグネシウム ----------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译： 1錠中：克霉唑10mg 添加物：葡萄糖，结晶纤维素，聚维酮，硬脂酸镁

注意事项

以前に薬を使用して、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。妊娠または授乳中他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中の一般用医薬品や食品も含めて注意してください）。乳幼児、小児の手の届かないところで、直射日光、高温、湿気をさけて保管してください。薬が残った場合、保管しないで廃棄してください。 ----------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译：以前有过敏史：瘙痒，发疹怀孕或者哺乳中使用其他药剂（相互作用可能增强或者减弱药性，包括使用中的一般药品和食品）请放置在儿童够不到的地方，避免阳光直射，高温，湿气。残留药物请直接废弃。

禁忌

主な副作用として、吐き気、嘔吐、腹痛、口内乾燥・痛み、口の中が熱くヒリヒリする、かゆみなどが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。 ----------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译：主要副作用，恶心，呕吐，腹痛，口内干燥，疼痛，口中发热刺激，瘙痒等。发现如此症状及时咨询医生。以上副作用不是全部。发现其他在意的症状请及时咨询医生。