太陽Pharma 株式会社

Bactramin磺胺甲恶唑/甲氧苄啶（复方新诺明）片：100片

バクトラミン配合錠：100錠（PTP10錠×10）

¥508.80价格仅供参考，以客服报价为准

品牌: 太陽Pharma 株式会社
分类: 抗生素
规格: 100粒
剂型: 片剂

确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。

产品特性

細菌に必要な葉酸の生合成を阻害する成分と、葉酸の活性化を阻害する成分の2つの有効成分を配合することにより、相乗的に抗菌作用を示します。通常、肺炎、慢性呼吸器病変の二次感染、複雑性膀胱炎、腎盂腎炎、感染性腸炎、腸チフス、パラチフスなどの一般感染症の治療や、ニューモシスチス肺炎の治療と発症抑制に用いられます。 -------------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译：阻碍细菌需要的叶酸的合成，配合2种阻碍叶酸活性化成分，相辅相成显示抗菌作用。通常，应用于肺炎，慢性呼吸器官病变的继发性感染，复杂性膀胱炎，肾盂肾炎，感染性肠炎，伤寒，副伤寒等的一般感染症的治疗，肺孢子菌肺炎的治疗和复发的抑制。

适应症 / 功效

●肺炎、慢性呼吸器病変の二次感染、複雑性膀胱炎、腎盂腎炎、感染性腸炎、腸チフス、パラチフスなどの一般感染症の治療 ●ニューモシスチス肺炎の治療と発症抑制 -------------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译： ●治疗常见感染，例如肺炎，继发性慢性呼吸道感染，复杂性膀胱炎，肾盂肾炎，传染性肠炎，伤寒和副伤寒。 ●肺孢子菌肺炎的治疗和发病抑制

用法用量

●一般感染症成人の方は1回4錠を1日2回服用してください。なお、年齢、症状により適宜増減されます。 ●ニューモシスチス肺炎の治療成人の方は1日量として9～12錠を3～4回に分けて服用してください。小児の場合は1日量でトリメトプリムとして15～20mg/kgを3～4回に分けて服用します。なお、年齢、症状により適宜増減されます。 ●ニューモシスチス肺炎の発症抑制成人の方は1回1～2錠を1日1回、連日又は週3日服用してください。小児の場合は1日量でトリメトプリムとして4～8mg/kgを2回に分けて、連日又は週3日服用してください。 -------------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译： ●一般感染症通常1回4粒1日2回服用。可根据年龄，症状适当增减。 ●肺孢子菌肺炎的治疗成人1日量9～12粒分3～4回服用。儿童的情况甲氧苄啶15～20mg/kg分3～4回服用。可根据年龄，症状适当增减。 ●肺孢子菌肺炎的发病抑制成人1回1～2粒1日1回，连日或者每周服用3日。儿童的情况1日量甲氧苄啶4～8mg/kg分2回，连日或者每周服用3日。

成分

1錠中：トリメトプリム80mg、日局スルファメトキサゾール400mg 添加物：カルメロースカルシウム、ヒドロキシプロピルセルロース、トウモロコシデンプン、ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸ポリオキシル40 -------------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译： 1粒中：甲氧苄啶80mg，磺胺甲恶唑400mg 添加物：羧甲基纤维素钙，羟丙基纤维素，玉米淀粉，硬脂酸镁，聚氧硬脂酸酯40

注意事项

投与を考慮する際には次の諸点に留意すること。 (1) 使用上の注意、効能・効果及び用法・用量に特に留意すること。 (2) 血液障害、ショック等を予測するため十分な問診を行うこと。 (3) 投与開始に先立ち、主な副作用について患者に説明し、血液障害（貧血、出血傾向等）、発疹等の皮膚の異常が認められた場合には速やかに主治医に連絡するよう指示すること。 (4) 本剤投与中は、副作用の早期発見のため必要に応じ臨床検査（血液検査、肝機能検査、腎機能検査、血中電解質等）を行うこと。 -------------------------------------------------------------------------------------- 中文翻译：考虑投药注意以下几点。 (1) 注意使用上的注意、効能・効果以及用法・用量。 (2) 由于可能血液失调，休克等请详细问诊。 (3) 投药开始前，向患者说明主要副作用，发现血液障害（貧血、出血傾向等）、発疹等皮肤异常的情况迅速联系医生。 (4)本药剂使用中，由于早期发现副作用，根据需要进行临床检查（血液检查，肝功能检查，肾功能检查，血电解质等）