東和薬品株式会社

Prednisolone泼尼松龙片5mg「東和」：100片

プレドニゾロン錠5mg「トーワ」　100錠 (10錠×10)

¥141.10价格仅供参考，以客服报价为准

品牌: 東和薬品株式会社
分类: 荷尔蒙制剂
规格: 100粒
剂型: 裸片

确认付款后，一般 5～10 个营业日左右可以发货。

产品特性

合成副腎皮質ホルモン製剤(ステロイド)で、リウマチなどの炎症症状や、気管支喘息などのアレルギー症状を抑えます。通常、副腎皮質ホルモンが関与するアレルギー性疾患や炎症を伴う疾患の治療に用いられます。 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 中文翻译：一种合成的皮质类固醇制剂（类固醇），可抑制风湿病等炎症性症状和支气管哮喘等过敏性症状。通常用于治疗涉及皮质类固醇的过敏性疾病和伴随炎症的疾病。

适应症 / 功效

合成副腎皮質ホルモン剤（ステロイド）により、抗炎症作用、抗アレルギー作用、免疫抑制作用のほか、広範囲にわたる代謝作用を示します。通常、内科・小児科、外科など各科のさまざまな病気の治療に用いられますが、病気の原因そのものを治す薬ではありません。 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 中文翻译：合成皮质类固醇（类固醇）具有抗炎，抗过敏，免疫抑制和广泛的代谢作用。通常用于治疗内科，儿科和外科手术等各种疾病的治疗，但它不是能够治愈疾病本身的药物。

用法用量

●　通常、成人の場合、1日1〜12錠（主成分として5〜60mg）を1〜4回に分けて服用しますが、治療を受ける疾患や年齢・症状により適宜増減されます。 ●　川崎病の急性期に使用する場合は、通常、体重1kgあたり1日2mgを3回に分けて服用します。1日最大量は60mg（12錠）までです。 ●　いずれの場合も、必ず指示された服用方法に従ってください。 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 中文翻译： ●　通常，成人1日1〜12片（主成分5〜60mg）分1〜4回服用，可根据接受治疗的疾病，年龄症状适当增减。 ●　川崎病急性期：通常，体重1kg/1日2mg分3回服用，1日最大量不超过60mg（12片） ●　务必遵循医嘱。

成分

１錠中：　日局プレドニゾロン…５mg 添加物：　乳糖水和物、リン酸水素Ca水和物、トウモロコシデンプン、ヒドロキシプロピルセルロース、カルメロースCa、ステアリン酸Mg、黄色三二酸化鉄 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 中文翻译： 1粒中：泼尼松龙…５mg 添加物：水合乳糖，水合磷酸氢钙，玉米淀粉，羟丙基纤维素，羧甲基纤维素钙，硬脂酸镁，倍半氧化铁

注意事项

● 主な副作用として、次の症状が報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。　　　-　発疹、かゆみ、口渇、吐き気・嘔吐、食欲不振、めまい、発熱など ● まれに下記のような症状があらわれることがあります。この場合、[　]内に示した副作用の初期症状である可能性がありますので、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。　　　-　かぜ様症状、倦怠感、発熱[誘発感染症、感染症の増悪] 　　　-　口渇、多飲・多尿、全身けん怠感[続発性副腎皮質機能不全、糖尿病] 　　　-　みぞおちの痛みや圧痛、吐血、下血[消化管潰瘍、消化管穿孔、消化管出血] 　　　-　腰背部の痛み、股関節痛、筋肉のこわばり[骨粗しょう症、大腿骨や上腕骨などの骨頭無菌性壊死、ミオパチー] 　　　-　急激な前胸部の圧迫感・痛み、しびれ、頭痛[心筋梗塞、脳梗塞、動脈瘤] 上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 中文翻译： ● 主要副作用如下，发现后请咨询医生。　　　-　皮疹，瘙痒，口干，恶心/呕吐，食欲不振，头晕，发烧等。 ● 偶尔发现以下症状可能是、[　]内副作用的初期症状，发现后立刻停止使用咨询医生。　　　-　感冒症状，不适，发烧[诱发感染，感染加重] 　　　-　口渴，多饮/多尿，全身不适[继发性肾上腺皮质功能不全，糖尿病] 　　　-　上腹疼痛和压痛，呕血，黑便[胃肠道溃疡，胃肠道穿孔，胃肠道出血] 　　　-　下背部疼痛，髋部疼痛，肌肉僵硬[骨质疏松，股骨头和肱骨头无菌性坏死，肌病] 　　　-　突然的心前区压力/疼痛，麻木，头痛[心肌梗塞，脑梗塞，动脉瘤] 以上副作用不是全部，发现其他症状请咨询医生。